From the main Reseller panel , click the "List / Modify Accounts" icon.

Type in the Username and new password twice, then click "Submit."

The change password feature is also available in the List / Modify Accounts section, but the Change User passwords link was created directly on the main page of the Reseller panel for your convenience.